Yves_BOULANGER_-_DSC_6273
1_Haute-Ma_Lafauche_IMG_0012
2_Seine-et-Ma_RD403_IMG_2063
3_Haute-Ma_IMG_6168
4_Meurthe-et-Mo_Nancy_IMG_7775
5_Vosges_RD427_IMG_6573
6_Haute-Sav_Annecy_P1070009_Crédit_Lionel_Staub__visages
7_Moselle_Morhange_P1090086
8_Doubs_Besançon_IMG_1113
Vosges_RD427_IMG_3971
Alpes Haute P RD4100_IMG_5744

Colloque 2018

Programme du Colloque international

"Les allées d'arbres - de la guerre à la paix"

12 & 13 novembre 2018 - Liffol-le-Grand (Vosges)

Cliquez sur vignette PDF 1cm15068 pour voir les textes des présentations (et les biographies des intervenants), sur vignette PPT 1cm  pour voir les powerpoints correspondants et sur vignette film 1cm8490 pour visionner les vidéos. N'hésitez pas à visionner les présentations originales en anglais sur la page anglaise correspondante

 

LUNDI 12 novembre

Transferts en bus depuis gares Chaumont / Neufchâteau

9.15

Enregistrement et café d'accueil

10.15

  Ouverture  

  Eric MUTSCHLER - Président de l'association ALLÉES-AVENUES / allées d'avenir / (FR)  vignette PDF 1cm15068  vignette film 1cm8490

10.40

  Le Conseil de l'Europe et la Convention européenne du paysage : de la guerre à la paix vignette PDF 1cm15068 vignette PPT 1cm vignette film 1cm8490

  Maguelonne DÉJEANT-PONS - Secrétaire exécutive de la Convention Européenne du Paysage. Conseil de l'Europe

10.55

  Infrastructures routières : les allées d'arbres dans le paysage vignette PDF 1cm15068 vignette PPT 1cm vignette film 1cm8490

  Chantal PRADINES - Déléguée générale de l'association ALLÉES-AVENUES / allées d'avenir / (FR)

11.10

Pause

Les allées et la 1ère Guerre mondiale

11.30

  L'allée dans la guerre : de l'allée formelle à un champ d'esquilles vignette PDF 1cm15068 vignette PPT 1cm vignette film 1cm8490

  Paul GOUGH - Professeur RMIT University (AU)

11.50

  L'arbre et sa charge symbolique vignette PDF 1cm15068 vignette film 1cm8490

  Georges FETERMAN - Président de l’association A.R.B.R.E.S (FR)

12.10

  L'éloquence des arbres : les allées mémorielles de la Première Guerre mondiale vignette PDF 1cm15068 vignette PPT 1cm vignette film 1cm8490

  Jo-anne MORGAN - Dr en géographie, Université de Canterbury (NZ)

12.40

  GRAND TEMOIN / échanges avec la salle /

  Isabelle MASSON-LOODTS - Journaliste, autrice, réalisatrice  (BE) vignette PDF 1cm15068 vignette film 1cm8490

12.50

Déjeuner 

Les allées mémorielles selon les pays

14.20

  Les allées d'honneur australiennes – Mémoriaux vivants vignette PDF 1cm15068 vignette PPT 1cm vignette film 1cm8490

  Stuart READ - Architecte paysagiste, horticulteur, membre du Comité scientifique international ICOMOS-IFLA sur les paysages culturels (AU)

14.40

  Allées mémorielles de la guerre au Royaume-Uni vignette PDF 1cm15068 vignette PPT 1cm vignette film 1cm8490

  David LAMBERT - Directeur de The Parks Agency (GB)

15.00

  Les allées mémorielles du Canada : les routes du souvenir vignette PDF 1cm15068 vignette PPT 1cm vignette film 1cm8490

  Gordon FULTON - Ancien directeur national des recherches historiques de l’Agence Parcs Canada (CA)

15.20

  GRAND TEMOIN / échanges avec la salle

  Stéphanie de COURTOIS - Maître de conférences ENSA-Versailles, co-responsable du Master Jardins historiques, patrimoine, paysage, membre du Comité scientifique international ICOMOS IFLA sur les paysages culturels (FR) vignette PDF 1cm15068 vignette film 1cm8490

15.35

Pause 

16.05

  Itinéraires de mémoire aux Etats-Unis : paysage, symbolisme et conception vignette PDF 1cm15068 vignette PPT 1cm vignette film 1cm8490

  Dan MARRIOTT - Directeur de Paul Daniel Marriott + Associates (USA)

16.25

  Viali della Rimembranza, les allées du souvenir italiennes vignette PDF 1cm15068 vignette PPT 1cm vignette film 1cm8490

  Angelo PORTA - Conseiller auprès de Legambiente (IT)

16.45

  Les allées mémorielles en Nouvelle-Zélande vignette PDF 1cm15068 vignette PPT 1cm vignette film 1cm8490

  Stuart READ - Architecte paysagiste, horticulteur, membre du Comité scientifique international ICOMOS-IFLA sur les paysages culturels (AU)

17.00

  La France, la Belgique et l’Allemagne, trois grandes absentes ? vignette PDF 1cm15068 vignette PPT 1cm vignette film 1cm8490

  Chantal PRADINES - Déléguée générale de l'association ALLÉES-AVENUES / allées d'avenir / (FR)

17.15

  GRAND TEMOIN / échanges avec la salle

  Maguelonne DÉJEANT-PONS - Secrétaire exécutive de la Convention Européenne du Paysage. Conseil de l'Europe vignette PDF 1cm15068 vignette film 1cm8490

17.30

Intermède

18.45

Concert Arbrassons - Angeli Primitivi vignette PDF 1cm15068

19.10

Dîner de gala

22.00

Transferts vers hébergements

 

MARDI 13 novembre

8.30

Transferts depuis hébergements

9.15

  Accueil

  Eric MUTSCHLER - Président de l'association ALLÉES-AVENUES / allées d'avenir / (FR) vignette PDF 1cm15068 vignette film 1cm8490

La remise en valeur des allées

9.20

  Dynamiques autour d’un patrimoine vignette PDF 1cm15068 vignette PPT 1cm vignette film 1cm8490

  Chantal PRADINES - Déléguée générale de l'association ALLÉES-AVENUES / allées d'avenir / (FR)

9.30

  Le pouvoir aux gens de paix - 3 années d'actions citoyennes pour sauver les arbres de nos rues vignette PDF 1cm15068 vignette PPT 1cm vignette film 1cm8490

Chris RUST - Co-président de STAG, Sheffield Tree Action Groups (GB)

9.50

  L'exemple de Montafia d'Asti, point tournant d'une prise de conscience collective vignette PDF 1cm15068 vignette PPT 1cm vignette film 1cm8490

  Angelo PORTA - Conseiller auprès de Legambiente (IT)

  Maria-Vittoria GATTI - Présidente de l'association "I nostrie figli. Montafia"

10.10

  Le projet australien "Avenues of Honour" - Un parcours de découverte vignette PDF 1cm15068 vignette PPT 1cm vignette film 1cm8490

  Glenn WILLIAMS - Directeur de TREENET (AU)

10.30

  "Des allées, pas des frontières" - L'allée transfrontalière germano-polonaise, de l'idée à la concrétisation vignette PDF 1cm15068 vignette PPT 1cm vignette film 1cm8490

  Katharina DUJESIEFKEN - Ingénieur agronome, référente Arbres et allées, BUND (DE)

10.50

  GRAND TEMOIN / échanges avec la salle

  Linda DICAIRE - Architecte paysagiste, membre du comité scientifique international ICOMOS IFLA sur les paysages culturels (CA) vignette PDF 1cm15068 vignette PPT 1cm vignette film 1cm8490

11.10

Pause 

La remise en valeur des allées (suite)

11.30

  Remise du « Prix des allées » de Sites & Monuments

  Jérôme FERCHAUD - Administrateur de l’association Sites & Monuments (FR), Yaël HADDAD - Journaliste, spécialisée arbres et paysage (FR)

  Lauréats : Commune d’Heining-lès-Bouzonville (57), Association "Autour du canal de Bourgogne” (21) , Groupe d’action "Gien, sauvons les platanes” (45), M. & Mme Eppinger, château de Sermange (39)

12.50

Déjeuner

"Allées - Horizon 2030"

14.00

  TABLE RONDE - Ecrire l'histoire de demain. Vers des itinéraires culturels et touristiques des allées ?vignette PDF 1cm15068 vignette PPT 1cm

  Chantal PRADINES - Déléguée générale de l'association ALLÉES-AVENUES / allées d'avenir / (FR) vignette PDF 1cm15068 vignette film 1cm8490

  David LAWRY - Co-fondateur du projet TREENET « Avenues of Honour », Médaille de l'Orde de l'Australie (AU)  ;   Barthélémy LEMAL - Maire de Heining-lès-Bouzonville, lauréat du « Prix des allées » 2018 (FR) ;  Erwin PFEIFFER - Administrateur de la Deutsche Alleenstraße e.V., directeur adjoint Tourisme de l'ADAC (DE) ;  Marie-Madeleine DAMIEN - Secrétaire générale de l’Association Paysages et Sites de mémoire de la Grande Guerre (FR) ;  William TROMP - Délégué Nord-Est de la Société Française d'Arboriculture (FR) ;  Erick CONSTENSOU - Chef du service technique et environnement de la route. Conseil départemental de la Haute-Garonne, lauréat du « Prix des allées » 2016 (FR) ;   Béatrice SAUREL - Artiste, paysagiste, arboriste et chromatothérapeute (FR) vignette film 1cm8490

 15.25

  Conclusion

  Simon LECLERC - Vice-président du Conseil départemental des Vosges (FR) vignette film 1cm8490

  Eric MUTSCHLER - Président de l'association ALLEES-AVENUES / allées d'avenir / (FR) vignette film 1cm8490

16.00

Transferts vers les gares de Neufchâteau et Chaumont